Ammar Belhimer delves into “digital colonialism” with landmark, thought-provoking work